Chapter 31
sérieux et chevalerie avec l'esprit sauvage et impétueux de l'Arabe, ils
présent un type de littérature qui est assez incomparable dans le latin et
Pays teutons de la cuvette méditerranéenne.
L'Espagne est particulièrement riche dans littérature de la ballade, infiniment plus riche qu'en,
autre nation civilisée. Ces ballades prennent plusieurs formes. Par Cervantes et
ses campagnards ils sont appelés des romances, et la romance consiste généralement
dans un poème de qui décrit le caractère, souffrances, ou exploits un
individu seul. La langue est simple; la versification, souvent sans art,
bien que mélodieux, est rarement élaboré dans complexité de rime. Mais le
la Lande héroïque est mise avant nous dans les couleurs les plus éclatantes. Les teintes et
matière de son manteau, ses logements, son caftan, et ses plumes sont donnés,
et un vrai vocabulaire est épuisé dans représenter la couleur, sexe, et espèce
de son guerre cheval. Ses armes, lance, cimeterre, et corslet d'acier sont
dwelt sur avec enthousiasme. Il est aussi courageux que Mars, et aussi avenant que
Adonis. Quelquefois il se précipite dans une taureau bague et tue des créatures sauvages dans
la vue de dames justes et hommes envieux. Il jette sa lance de canne,
lequel est rempli du sable, si haut qu'il disparaît dans les nuages. Il est
préparez abattre, dans sa propre maison, le Chrétien de qui a pris
il et a épousé la dame de son choix. Il est presque toujours amoureux avec
quelque dame qui est peu aimable et froide, et pour elle il divague aux temps en noir
rangez, en exprimant son humeur sombre dans l'appareil et devise qu'il peint
sur son bouclier. Quelques-uns de l'amour de l'image des ballades plus heureux dans le
la plupart de la manière charmante, et les tortures sombres de jalousie sont avec force
décrit dans les autres. Le dévouement de la Lande à sa dame est à peine
caricaturé dans la langue moqueuse de Cervantes, et n'est pas dépassé par
n'importe quoi être trouvé dans l'histoire de chevalerie française. Mais le dieu de