Chapter 7
circoncision, ou pour les banquets simples.
Une autre classe, composé de _Ameddah_, "panégyristes", ou _Fecia_,
"hommes éloquents", est considéré comme beaucoup de plus haut dans rang. Ils participent dans
toutes les affaires du pays, et leur conseil est cherché, car ils dispensent
à volonté éloge ou blâme. C'est ils qui expriment le sentiment national de
chaque tribu, et en cas de guerre leurs accents élèvent des guerriers, encouragez le
bravez, et flétrissez-vous le lâchement. Ils s'accompagnent avec un Basque
tambour. Cependant, quelques-uns ont avec eux un ou deux musiciens qui, après chacun
distique, jouez un air sur la flûte comme un refrain. [5]
[5] Hanoteau, Introduction.
Dans les guerre chansons c'est remarquable de voir avec quelle rapidité mémoires historiques
est perdu. Le plus ancien laïque de ce genre n'allez pas au-delà la conquête
d'Alger par les Français. Les chansons les plus récentes traitent de contemporain
événements. Rien des traditions héroïques du Berbers n'a survécu dans
leur mémoire, et c'est les annalistes arabes qui nous montrent le rôle qu'ils ont
joué en histoire. Si les chansons concernant la conquête d'Algérie n'eue pas
été rassemblé demi il y a un siècle, ils auraient été perdus indubitablement, ou
presque donc, à-jour. Cependant, le souvenir était encore vivant à ce temps,,
et les poètes ont cristallisé rapidement dans chanson la rapidité du triomphe de
France qui représente leur civilisation:
"Du jour quand le Consul a laissé Alger,
Les Français puissants ont rassemblé leurs hôtes:
Maintenant les Turcs sont allés, sans espoir de retour,
Alger le beau est arraché d'eux.
"Île malheureuse qu'ils ont construit dans le désert,
Avec voûtes de calcaire et brique;
Le gardien céleste qui sur eux a regardé a retiré.
Qui peut résister au pouvoir de Dieu?
"Les forts qui entourent Alger comme étoiles,
Est privé de leurs maîtres;
Les baptisés sont entrés.
La religion chrétienne est maintenant triomphante,