Chapter 35
cadenas d'acier et m'a déposé sur le fond profond de la mer
cela délire, en se précipitant et s'heurtant avec les vagues; et m'a gardé donc
que je peux rester pudique et honnête, quotha! aucun ne se sauve
peut avoir connexion avec moi. Mais je me suis allongé sous comme beaucoup de mon
genre comme je veux, et ce wotteth Jinni misérable pas ce Des
minuscule ne peut pas être détourné ni peut être entravé par aught, et ce whatso
willeth de la femme le même elle fulfilleth cependant nilleth de l'homme. Même
donc saith un d'eux.--
Ne comptez pas sur les femmes; * N'ayez pas confiance en à leurs coeurs,
À qui joies et à qui peines * est pendu à leurs parties!
Amour menteur ils jureront thee * D'où le ne'er de l'astuce part:
Prenez Yusuf[FN#18] pour échantillon * 'dextérités de l'Article et 'l'article fait mal!
Iblis[FN#19] a évincé Adam * (Voyez vous pas?) thro' leurs arts.
Et un autre saith:--
Les thy de la besogne blâment, homme! 'Promenade du croisé à une passion sans lien; *
Ma faute n'est pas si lourd comme faute dedans hast trouvé.
Si amant vrai que je deviens, alors à moi là cometh pas * Sauvez cela qui
se passé à beaucoup dans le stound passé.
Pour merveilleux est lui et droit digne de notre éloge * Qui de
les ruses d'esprits féminins ont pris soin de lui et l'ont gardé son."
Entendre ces mots ils se sont émerveillés avec dépasser la merveille, et elle
allé d'eux à l'Ifrit et, prendre sa tête sur sa cuisse
comme avant, a dit doucement à eux, "Maintenant acheminez vos chemins et ours
vous-mêmes au-delà les liens de sa malice." Donc ils sont allés en avant
dire ou à autre, "Allah! Allah!" et, il n'y a aucune Majesté
et il y a aucun peut sauver dans Allah, le Glorieux, le Grand; et
avec Lui nous cherchons le refuge de la malice de femmes et dextérité, pour d'un
vérité il hath aucun compagnon dans puissance. Considérez, O mon frère, les chemins,
de cette dame merveilleuse avec un Ifrit qui est si beaucoup plus
puissant que nous sommes. Maintenant depuis là pened de l'hap de l'hath à lui un