Chapter 55
le reste de son conte." Donc ils ont dormi le reste de cette nuit dans
mutuel ils attache jusqu'à jour complètement frein. Alors le Roi est allé à en avant
son hall[FN#49 de l'audience] et le Wazir est monté avec le sien
le linceul de fille sous son bras. Le Roi a publié ses ordres, et
encouragé ceci et a déposé que, jusqu'à la fin du jour; et il
dit aucun brin de ce qui s'était passé au Wazir. Mais le Ministre
se demandé thereat avec dépasser l'émerveillement; et quand la Cour a cassé
en haut Roi Shahryar son palais est entré.
Quand c'était la deuxième nuit,
dit Dunyazad à sa soeur Shahrazad, "O ma soeur, finissez pour
nous qu'histoire du Négociant et le Jinni; " et elle a répondu
"Avec joie et gree considérable, si le Roi m'autorise." Alors quoth le
Roi, "Dites le conte du thy; " et Shahrazad a commencé dans ces mots: Il
les hath m'ont atteint, O le Roi propice et Ciel ont dirigé le Souverain!
que quand le purposed marchant le sacrifice du veau mais a vu
il qui pleure, son coeur s'est adouci et il a dit au gardien de troupeau, "Nourriture,
le veau parmi mon bétail." Tout ce le vieux Shaykh a dit au Jinni
qui s'est émerveillé beaucoup à ces mots étranges. Alors le propriétaire du
Seigneur du continued:--O de la gazelle des Rois du Jann, ce beaucoup
pris place et la fille de mon oncle, cette gazelle, ont regardé et
le vu, et a dit, "Abattez-moi ce veau, pour sûrement il une graisse est
un; " mais j'ai fait une offre loin l'enregistrement du gardien de troupeau il et il l'a pris et
tourné son visage de retour. Le jour prochain comme je m'asseyais dans mon
propre maison, voilà! le gardien de troupeau est venu et, être debout qu'avant moi, a dit, "O
mon maître, je dirai une chose qui réjouira l'âme du thy à thee,
et me gagnera le cadeau de bonnes nouvelles."[FN#50] j'ai répondu,
"Quand même." Alors dit il, négociant O", j'ai une fille, et elle
appris magique dans son enfance d'une vieille femme avec qui vivait
nous. Hier quand tu gavest je le veau, je suis allé dans la maison