Chapter 66
vient du Cap de Bon Espoir.' 'Ay! et qui est-ce qu'il est? Ce qui est
son nom?' 'Son nom est Herschel.' 'Oui, 'dit Willie. 'Ce qui est
qu'il dit?' 'Il dit qu'il vient du Cap de Bon Espoir.'
'Ay! et qui est-ce qu'il est? Quel est son nom?' 'Son nom est Herschel.'
'Oui', dit Willie, 'William James Herschel.' 'Ach, mem Gott!
moeglich du nicht du das; le sohn de neffeu du kleines du dieser de l'ist?' Et donc il
tout sont sortis; et quand je suis venu à elle tout étaient comprises, et nous
s'assis et a parlé aussi tranquillement que nous étions partis mais
hier."
* * * * *
Dans une lettre qu'elle a écrit à Dame Herschel en 1838, nous en trouvons quelques-uns
réminiscences de ses premières années. Elle dit que quand, à l'âge de
vingt-deux, elle a visité en premier l'Angleterre, il n'y avait aucun genre d'ornemental
aiguille travail, tricoter, tresser les cheveux, corder des perles et des clairons, et
le même de qu'elle n'a pas fait d'échantillons en maîtrisant l'art.
Comme elle était la seule fille, et par conséquent la Cendrillon, du
famille, elle ne pourrait pas trouver temps, cependant, pour beaucoup de perfectionnement personnel. Elle
n'été pas, par exemple, un musicien habile, mais elle était capable de jouer le
deuxième partie du violon d'une ouverture ou quartette facile. Et il vaut
avis que le Herschels soit seulement quelque chose plus d'astronomes.
Sir William et son fils, grand comme ils étaient dans leur spécial
département de science, a pris aimez cultiver généralement leurs esprits;
été mathématiciens, pharmaciens, géologues, et hommes de lettres. Et ici
est une leçon pour nos plus jeunes lecteurs. L'esprit devrait toujours être détourné
vers un objet particulier; ce devrait être le but de tout le monde à
atteignez vers excellence suprême, si possible, dans quelqu'une poursuite. Sur
l'autre main, il devrait rassembler de la connaissance, plus ou moins, dans chaque
présentez, donc comme éviter étroitesse de vue et pauvreté d'idée.