Chapter 27
continué.
"Vous êtes trop jeune avoir entendu l'histoire, Alice, sauf elle,
grand-mère--une dame espagnole poché de haut rang--été complètement fait
désagréablement notoire par ses associations avec un frère de Dame
Henrietta Verdayne. Il était un roué sans scrupule--ce Seigneur Hubert
Aldringham--un libertin qui s'est vanté ouvertement des conquêtes qu'il avait fait
à l'étranger. Être nommé à beaucoup de poteaux étrangers dans le service diplomate,
il était naturellement sur les délais intimes avec gens de rang et royauté. Ils
dites il était très fascinant, avec le propre oeil du diable, et dix fois comme
diablement un coeur--"
"Pourquoi, Mamma!"
Alice a été bouleversée.
"Je suis seulement à répétition ce qu'ils ont dit, enfant", s'est excusé la femme aînée
avec soumission. "Les femmes seront des idiottes, vous savez, sur un beau visage et un
voix tendre--quelques femmes, je signifie--et c'est ce qu'Opal doit lutter
contre."
"Opal pauvre", Alice murmurée, que "je ne connaissais pas!"
"Quelque entrain égal si loin comme dire--"
Encore Dame que Fletcher a vu avec appréhension, mais Opal était immobile
absorbé dans ses rêves.
"Dire--cela qui, Mère?"
"Bien, c'est bien sûr parlez seulement--personne ne conserve réellement _know,_ que je suppose,
et je ne veux pas, bien sûr, soit cité comme dire n'importe quoi pour le monde,
cher sait; mais ils disent que c'est plus que vraisemblable cette Opal
la mère était... La propre fille de _Lord Hubert!"_
"Oh, Mère! Si c'est vrai--s'il _could_ est vrai--cela qui une bagarre pour
son!"
"Oui, et le plus mauvais de lui est avec Opal, elle ne luttera pas. Elle a été
rigidement formé dans les principes de vertu et correction d'elle même
naissance, et encore elle horrifie chaque un aux temps en bouleversant des idées--cela
personne ne sait où elle obtient, ni, pire cependant, où ils peuvent mener!"
"Mais elle est bonne, Mère. Elle a les idées les plus nobles de charité et
gentillesse et altruisme, de l'avancement de tout dans qui sont bons et vrais,