Anne C. E. (Anne Crosby Emery) Allinson
Chapter 76
il a entrepris pour leur dire ce qui était arrivé à leur maître. Leur
le chagrin bruyant partout dans la maison a apporté un sens morne de désordre.
Sextus Pompeius est arrivé et d'une manière caractéristique hors du chaos de
le chagrin a cueilli le besoin de préparation pratique pour le long voyage.
Il a fait sortir des cartes et est allé sur chaque étape du chemin. Seulement le
le voyage de mer de Brindisi à Corinthe serait familier à Ovid, mais
Pompeius avait vu beaucoup d'années de service militaire dans plusieurs du nord
postes, du Hellespont au Danube, et savait cela qui à
recommandez. Bien que Tomi fût un port, il a recommandé faire le dernier
partie du voyage par terre à travers Thrace. Il savait quels dangers à
craignez des autochtones, quelles précautions prendre contre maladie,,
et quelles provisions privées un voyageur peut porter avantageusement
avec lui. Ils ont fait une liste de choses nécessaires et Pompeius en a envoyé quelques-uns
des domestiques d'Ovid dehors obtenir ce qu'ils pourraient avant nuit. Le
le reste pourrait être envoyé sur à Brindisi avant le bateau navigué. Il veut
occupez-vous de cela, Fabia ont besoin n'ayez aucun soin. C'était un grand inconvénient
qu'ils ne pourraient pas contrôler le choix des voyageant compagnons,
mais il irait à la fois et voit s'il puisse exercer toute influence.
L'emballage a consommé plusieurs heures. Cette activité impassible veut
a fortifié Fabia, l'avait n'eu pas de complètement déconcertant effet
sur Ovid. Les préparations pour un pays sauvage et dangereux ont paru
l'apporter face à face avec désespoir. Il s'est dépêché au feu et
jeté sur lui le manuscrit épais de son _Metamorphoses_. Regarder
d'un air maussade au fumant parchemin il a commencé à parler d'une manière extravagante,
protester en premier que personne ne devrait voir chacun de son travail inachevé
et passer alors à un paroxysme de rage contre toute sa poésie, à
lequel il a attribué sa ruine. Il a commencé à marcher de long en large la pièce,