Chapter 40
officiers, je me suis senti aussi furieux avec eux.
Van Blarcom, son dossier qui questionne fini, tournait de la table. Comme
il est passé, j'ai fait une remarque de sourire sociablement à la fille.
"Maintenant pour le casier, le cordon, et les vis à papillon", j'ai murmuré à elle,
faisant chemin.
Le lieutenant était un grand, appuyez-vous, jeune homme musclé avec un sagace bronzé
faites face dans lequel ses yeux ont montré le bleu bizarrement, et il à moitié rose, civilement,
assez, comme la fille a avancé.
"S'il vous plaît asseyez-vous, il a dit avec un accent anglais fort. "J'aurai à
voyez votre passeport si vous serez si bon." Elle l'a pris du sac elle
porté, et il a jeté un coup d'oeil à lui perfunctorily.
"Votre nom est-ce que le Fauconnier Esme est?"
"Oui", elle a répondu.
C'était le nom du petit Stuart princesse, la fille de Charles,
le premier, à qui suranné, coiffed, le portrait de gowned bleu pend dans un noir,
galerie sombre à Rome. J'étais informé inconsciemment que je l'ai aimé
en dépit de son étrangeté, le temps que je me suis demandé plus activement si cela
Paul Pry d'un Van Blarcom avait donné aux autorités du bateau le
soupçons qu'il avait partagé avec moi.
"Vous est-ce qu'un Américain est, Mlle Falconer? Est-ce que vous êtes nés dans les États?
Est-ce que vous allez à Italie--et alors maison encore?" Les questions sont venues dans un
mode d'une manière rassurante mécanique; l'homme faisait son devoir, rien,
plus.
"Je peux aller aussi à France." Sa voix était stable, mais j'ai vu qu'elle avait
serré ses mains sous la table.
J'ai jeté un coup d'oeil à Van Blarcom, le trouver écouter attentivement, son cou,
poussez brusquement affichage suivant, ses yeux qui sortent presque dans son impatience pour ne pas manquer,
un mot. Mais il y avait n'être rien plus.
"C'est satisfaisant, Mlle Falconer", a annoncé l'Anglais; avec un
petit soupir de soulagement, elle a reculé contre le mur.
"Si vous s'il vous plaît", m'a dit l'officier dans un autre ton.