Chapter 51
Nos préparations étaient entièrement différentes, et je doute si Capitaine
Scott, avec sa grande connaissance d'exploration Antarctique, veut
est parti dans tout point de l'expérience il avait gagné et
changé son matériel conformément à ce que je l'ai trouvé le mieux
employer. Car je suis entré loin court de Scott les deux dans expérience et moyens.
Comme amitiés Lieutenant Shirase dans le Kainan Maru, je le comprenais à
soyez son plan de consacrer son attention entière à Roi Edward VII. Terre.
Après donc considérer ces questions entièrement, je suis venu au
conclusions que j'ai déclaré, et mon plan a été arrangé irrévocablement. Si à
cette jointure j'avais fait mon public de l'intention, il aurait donné seulement
occasionnez pour beaucoup de discussion du journal, et peut-être a terminé
dans l'existence du projet étouffée à sa naissance. Tout dû être a obtenu
prêt tranquillement et tranquillement. Mon frère, sur à qui silence absolu,
Je pourrais compter aveuglément, était la seule personne dont j'ai confié le secret
mon changement de plan, et il m'a fait beaucoup de services importants pendant le
temps quand nous seul a partagé la connaissance. Alors Lieutenant Thorvald
Nilsen--à ce temps en premier officier du Fram, maintenant son commandant, --
maison revenue, et je l'ai considéré mon devoir de l'informer immédiatement
de ma résolution. L'entrée qu'il l'a reçu m'a fait se sentir sûr dans
mon choix de lui. J'ai vu cela en lui j'avais trouvé pas seul un capable
et homme digne de confiance, mais un bon camarade aussi; et c'était un point
de la plus haute importance. Si les relations entre le chef et le
le commandant en second est bon, beaucoup de désagrément et beaucoup d'inutile
les soucis peuvent être évités. En plus qui, une bonne compréhension dans ceci
le quart donne un exemple au bateau entier. C'était un grand soulagement à
je quand Capitaine Nilsen est venu maison en janvier, 1910, et était capable à
aide--lequel il a fait avec une bonne volonté, une capacité, et une précision