Chapter 69
venu de l'usine navale à Horten; ils étaient du travail de premier ordre,
autrement cela est venu de là comme tout. Nous devons notre mieux grâce à
le donneur des couvertures douces qui ont si souvent été notre joie et
mettez la chaleur dans nous après un jour amer; ils sont venus d'un moulin du woollen
à Trondhjem.
Je dois mentionner aussi notre papier provision qui était dans tous les hommages comme fin
et élégant comme ce pourrait être peut-être: le papier à lettres le plus exquis,
trépigné avec une image du Fram et le nom de l'expédition,
dans grande et petite dimension, général et resserre, vieux style et nouveau style --
chaque genre de papier à lettres, en fait. De stylos et portemines, crayons,
noir et coloured, india caoutchouc, encre indienne, qui tire des épingles et
autres genres d'épingles, encre et encre poudre, craie blanche et craie rouge,
arabic gingivaux et autres gencives, date détenteurs et almanachs, les grosses bûches de bateau,
et journaux privés, cahiers et aller en traîneau des journaux, et beaucoup d'autre
choses de la même sorte, nous avons une telle réserve que nous serons capables à
contournez le monde plusieurs chronomètre plus avant de courir brusquement. Ce
le cadeau honore à l'entreprise qui l'a envoyé; chaque fois j'ai envoyé
une lettre ou écrit dans mon journal, j'ai eu une pensée reconnaissante pour
les donneurs.
D'une des plus grandes maisons dans Christiania nous avions un ensemble complet
d'ustensiles de cuisine et petit déjeuner et dîner entretient, tout du
meilleur genre. Les tasses, plaques, couteaux, fourchettes, cuillères, cruches, lunettes,,,
etc., était tous marqués avec le nom du bateau.
Nous avons porté une bibliothèque extraordinairement copieuse; les présents de livres étaient
plu sur nous dans les grandes quantités. Je suppose la bibliothèque du Fram
au moment présent contient au moins 3,000 volumes.
Pour notre divertissement nous avions aussi un bon beaucoup de jeux différents. Un