Chapter 3
son, elle avait jamais gagné gratuitement; non, jamais! Mais comme diddest que tu tue
il?" Sayf al-Muluk les ont regardés et les juger du
gardenfolk, a répondu, "je l'ai fait virer au moyen de cette bague qui est
sur mon doigt." Avec cela ils ont été assurés que c'était il qui avait
le tué; donc ils l'ont saisi, deux d'eux qui tiennent ses mains,
whilst autre deux ont tenu ses pieds et les cinquièmes sa bouche, de peur qu'il
devez écrier-vous et les gens de Roi Shahyal devraient l'entendre et
secourez-le de leurs mains. Alors ils l'ont soulevé et voler
loin avec lui n'a pas cessé leur vol jusqu'à ce qu'ils soient venus à leur
Roi et l'a mis vers le bas avant il, dire, Roi O" de l'Âge, nous,
apportez l'assassin de fils du thy à thee." "Où est-ce qu'il est?" demandé le
Le roi et eux ont répondu, "C'est il." Donc le Roi Bleu a dit à
Sayf al-Muluk, "Comme slewest tu mon fils, le coeur de mon coeur et
la lumière de ma vue, sans aught de droit, pour tout il avait
fait thee aucune action malade?" Quoth le Prince, "Vraiment, vraiment! J'ai viré
il à cause de sa violence et frowardness, dans cela il a utilisé à
saisissez les filles de Rois et coupez-les de leurs familles et
portez-les Bien aux Ruiné et le Château de Haut Builded de
Fils Japhet de Noé et les implore lascivement en les débauchant. JE
faites-le virer au moyen de cette bague sur mon doigt, et Allah s'est dépêché
son âme au feu et la place durable terrible." Therewithal le
Le roi a été assuré que c'était en effet il qui a fait virer son fils; donc
pour l'instant il a appelé son Wazirs et a dit à eux, "C'est le
murtherer de mon fils sans ombre de doute: donc comme faites vous conseillez
je négocier avec lui? Devez je le tue avec la tuerie la plus fétide
ou le torture avec les tourments du terriblest ou comment?" Quoth le
Ministre principal, "Coupé ses membres, un par jour." Un autre, "Battement,
il avec un battement douloureux tous les jours jusqu'à ce qu'il meure." Un troisième, "Coupe,
il de l'autre côté du milieu." Un quatrièmes, "Coupez tous ses doigts et