Chapter 49
avec quel zèle Roi Saleh est allé demander le Princesse Jehaun-ara
dans mariage pour Roi Beder, et ce qui s'était passé, labourez son fils
disparu. "J'ai cherché diligemment après lui", a ajouté elle,
"et le roi mon fils qui est mais juste allé gouverner le royaume
de Samandal, a fait tout qui laïque dans son pouvoir. Tous notre
les efforts ont jusqu'ici prouvé vain, mais nous devons espérer
néanmoins le voir encore, peut-être quand nous plus petit attendez-le."
Reine Gulnare n'a pas été satisfait avec cet espoir: elle a regardé
le roi son fils comme perdu, et l'a regretté amèrement, en mettant tout
le blâme sur le roi son oncle. La reine sa mère l'a faite
considérez la nécessité de ne céder pas trop au chagrin. "Le
roi votre frère", a dit elle, "ne devez pas, c'est vrai, avoir,
parlé si de façon inconsidérée à vous de ce mariage, ni jamais
a consenti à porter loin le roi mon petit-fils, sans
vous faire connaissance; encore, depuis que ce n'est pas certain que le roi de
La Perse est perdue absolument, vous ne devriez rien négliger à
conservez son royaume pour lui: ne perdez pas alors aucun plus de temps, mais retour
à votre capital; votre présence il y aura nécessaire, et il
ne sera pas difficile pour vous pour conserver la paix publique, par
le causer d'être publié, que le roi de Perse est été allé à
rendez visite à sa grand-mère."
C'était suffisant pour obliger Reine Gulnare de céder. Elle a pris
permission de la reine sa mère, et est revenu au palais du
capital de Perse avant qu'elle eût été manquée. Elle immédiatement
personnes distribuées rappeler les officiers elle avait envoyé après le
roi, leur dire qu'elle savait où sa majesté était, et cela
ils devraient le voir bientôt encore. Elle a aussi causé le même rapport
pour s'être étendu partout dans la ville, et a gouverné, en concert avec
le premier ministre et conseil, avec la même tranquillité comme si
le roi avait été présent.
Revenir à Roi Beder que le Princesse Jehaun-ara