Chapter 24
plus." Est-ce qu'Abu al-Hasan ont demandé, "Quel dost que tu exige de moi?" et
le Commandant du Fidèle a répondu, "Vraiment, je suis invité du thy;
ne repoussez pas l'invité." Quoth Abu al-Hasan, "à condition que
tu jure à moi par le characts sur le cachet de Solomon, David,
fils (sur les deux soyez la Paix!), que tu se fane ne souffrez pas thine
Ifrits se moquer de moi." Il a répondu, entendre est obéir!"
Après quoi l'Agitation l'a pris et l'a apporté dans le saloon et
nourriture résolue avant lui et l'a imploré avec parole amicale. Alors
il lui a dit tout qui étaient arrivés il, whilst comme que le Calife était,
mourir de rire étouffé; après lequel Abu al-Hasan ont enlevé le
plateau de nourriture et apporter le vin service, a rempli une tasse et
le fissuré trois fois, alors l'a donné au Calife, en disant, "O,
mine du faveur-compagnon, je suis les thy travaillent comme un esclave et n'ont pas laissé que que je suis
au sujet de dire offensent thee, et est tu pas vexé, non plus tu fait
vexez-moi." Et il a récité ces vers:
"Entendez un qui veut bien thee! Lèvres aucun ne bénira * Économie
ce qui boivent pour ivrogne et tout transgressent.
Ne'er veut je cesse de laver pendant que la nuit tombe sombre * Jusqu'à lourdaud mon
front bas sur ma tasse:
Dans vin comme soleil liquide ma joie est * Lequel éclaircit tout le soin et
réjouit allegresse."
Quand le Calife a entendu ce ses vers et a vu comment juste il était à
distiques, il a été pris plaisir avec dépasser joie et prendre le
mettez en coupe, l'a bu fermé, et les deux ont cessé de ne pas converser et
festoyez jusqu'à ce que le vin ait augmenté à leurs têtes. Alors al de l'Abu du quoth-
Hasan au Calife, "O faveur compagnon mine, d'une vérité je suis
embarrassé intéresser mon affaire, pour meseemed j'étais Commandant de
le Fidèle et a gouverné et a donné des cadeaux et largesse, et dans même
action, O mon frère, ce n'était pas un rêve." Quoth le Calife,