Chapter 67
mal pour thee; et, comme j'ai pris au filet thee, ainsi veuillez j'unmesh
thee." J'ai répondu, "Allah! Allah![FN#111] O ma dame, je suis sous
les thy sauvegardent; " et elle a rejoint, "Pressez thee à l'Aghá du
Janákilah,[FN#112] les bohémiens, donnez-lui cinquante piastres et dites
il, 'Nous désirons que le thee nous donne un père et une mère et
cousins et amis et parents, et fait tu les charge pour dire de moi,
C'est notre cousin et notre relation du sang.' Alors laissez-le envoyer
ils tout à la maison du Shaykh al-Islam et réparation là
lui-même avec ses partisans, un parti de batteurs et un
parcelle de joueurs de pipeau. Quand ils entrent dans sa maison et le Shaykh doit
les perçoit et s'exclame, 'ce qui est ceci que nous avons ici?' laissez l'Agha
répondez, 'O mon seigneur, nous sommes des parents avec gendre du thy et nous sommes
venez réjouir son mariage avec fille du thy et faire joyeux
avec lui.' Est-ce qu'il s'exclamera, 'est-ce que ce fils du thy Est musicien du gypsey?'
et fait tu explique, en disant, 'Oui, vraiment je suis un Jankali; ' et il
s'écriera à thee, 'chien O, tu art un gypsey et encore durst
est-ce que tu se marie avec la fille du Shaykh al-Islam?' Alors faites tu
faites la réponse, 'O mon seigneur, 'twas mon ambition être ennobli par
l'alliance du thine et moi avons embrassé seulement la fille du thy que le
le nom moyen de Jankali peut passer loin de moi et que je peux être
sous la jupe de protection du thy.'" Hereat, O mon seigneur le
Sultan, je suis survenu sans séjour et délai et ai fait comme la demoiselle a fait une offre
j'et convenu avec les Chefs des Bohémiens pour cinquante
piastres. [FN#113] le deuxième jour au sujet de midi voilà et aperçoit! tout
le Janákilah a rencontré avant la maison du Shaykh al-Islam et
ils, un tom-toming et une tuyauterie et une danse, bondé dans le
cour du château.--Et Shahrazad a perçu l'aube de
jour et est tombé silencieux et a cessé de la dire a autorisé dites. Alors
quoth sa soeur Dunyazad, "Comment sucré et de bon goût est conte du thy, O,