Chapter 18
invités et fait autrement quoi qu'ils m'aient dit.
Au sujet de ce temps un homme aveugle est venu et est resté à l'auberge. Il
pensait que je serais bon guide pour lui, donc il a demandé à ma mère si
Je pourrais le servir, et elle a dit que je pourrais. Elle lui a dit cela qui un
bon homme mon père avait été et comme il était mort dans la bataille de
Gelves pour la foi sacrée. Elle a dit qu'elle a eu confiance en Dieu qui je
ne retournerait pas tout pire un homme que mon père, et elle a demandé
il être valable jusqu'à j'et s'occuper de moi, depuis que je serais un
rendez orphelin maintenant. Il lui a dit il veut et a dit que je ne serais pas un
domestique à lui, mais un fils. Et donc j'ai commencé à servir et guider mon
nouveau vieux maître.
Après qu'il eût été dans Salamanca quelques jours, mon maître n'était pas heureux
avec le montant d'argent il prenait dans, et il a décidé d'aller
ailleurs. Donc quand nous étions prêts à partir, je suis allé voir mon
mère. Et avec les deux de nous pleurer elle m'a donné sa bénédiction et
dit, "Fils, je sais que je vous verrai jamais encore. Essayez d'être
bon, et peut Dieu soyez votre guide. Je vous ai élevés et vous donnés
à un bon maître; prenez bon soin de vous."
Et alors je suis revenu dehors à mon maître qui m'attendait.
Nous avons laissé Salamanca et nous sommes venus à un pont; et au bord de
ce pont il y a une statue de pierre d'un animal qui regarde
quelque chose comme un taureau. L'homme aveugle m'a dit d'aller au-dessus à côté de
l'animal, et quand j'étais là il a dit, "Lazaro, mettez votre oreille
augmentez à côté de ce taureau et vous entendrez un grand son dans lui."
J'ai mis très simplement mon oreille à côté de lui, en pensant il disait le
vérité. Et quand il a senti ma tête près de la statue, il a doublé
son poing et a frappé si difficilement ma tête dans ce diable d'un taureau
que j'ai senti la douleur de ses cornes pour trois jours. Et il a dit