Chapter 4
Les effets d'inflation seraient vus partout, comme était
autres maux sociaux. Les mendiants et les associations de mendiants étaient nombreuses.
Les hommes de toutes les classes apposaient des titres à leurs noms, et
refuser tout travail--surtout toute sorte de main-d'oeuvre manuelle--à moins qu'il
adapté à leur nouveau "rang." Le clergé avait tristement besoin de réforme.
Et les pardoners étaient--souvent malhonnêtement--vendre des indulgences
cela a accordé le pardon de péchés en échange d'argent pour lutter
l'incroyant en Afrique du Nord et le méditerranéen. Tout ceux-ci
les choses seront trouvées dans _Lazarillo de Tormes_.
Mais est vraiment le livre une réflexion exacte de tout d'Espagnol
société? S'il y avait des prêtres avares, et prêtres qui avaient
maîtresses, est-ce qu'il n'y avait pas avec les principes moraux forts? Si
la pauvreté a été sentie si vivement par Lazarillo et autres, était là non
un qui a aimé un bon repas? Comme un autre écrivain a suggéré,
les conquérants espagnols ne sont pas venus au Nouveau Monde vide
digère, ni le mal de l'Armada espagnol a été fourni. C'est
évident, alors, que pendant que _Lazarillo_ reflète la société espagnole,
il reflète seulement un segment de cette société. Son écrivain a ignoré
hommes non corrompus de générosité et hauts principes moraux qui sûrement
existé le long des autres. Donc de même que les romans du chivalresque
amont de la réalité déformé, ce roman déforme la réalité descendant et
presque invariablement nous donne seulement les traits négatifs de société.
Un point important est l'unité, ou nonunity, du livre.
Le plus tôt critiques de Lazarillo de scie Tormes il comme un vaguement
roman formé d'épisodes sans rapport dont seulement pointent d'unité
s'arrivé être le petit escroc qui a dit son histoire de la vie dans qui
il est vu comme servir un maître après un autre. Plus tard critique
cependant, a changé ce point de vue en pointant à tel
unifiant facteurs comme vin qui est utilisé comme un thème périodique