Chapter 38
Un jour c'était de tissu dans grain:
'Tis maintenant mais un coup du soupir, comme vous peut voir:
Ni il tendra vent ni pluie;
Et j'aurai un nouveau manteau au sujet de moi.
Elle. C'est il y a quatre et quarante années
Sinus celui de nous les autres ont fait ken;
Et nous avons eu, entre nous deux,
D'enfants non plus neuf ou dix:
Nous les avons apportés jusqu'à femmes et hommes:
Dans la peur de Dieu je trow ils sont.
Et pourquoi se fane tu misken du thyself?
Équipez, prenez thine vieux manteau au sujet de thee!
Il. Cloche O ma femme, pourquoi dost tu flyte?
Maintenant est maintenant, et alors était alors:
Cherchez maintenant partout tout le monde,
Tu le kens ne fait pas le clown de messieurs:
Ils sont vêtus dans noir, vert, jaune et bleu,
Si loin au-dessus de leur propre degré.
Une fois dans ma vie je prendrai une vue;
Car j'aurai un nouveau manteau au sujet de moi.
Elle. Roi Stephen était un pair digne;
Ses culottes ont coûté lui mais une couronne;
Il les a tenus sixpence tout trop cher,
Par conséquent il a appelé le tailleur 'lown.'
Il était roi et a porté la couronne,
Et thou'se mais d'un degré bas:
Il 'fierté s en bas qui met ce pays:
Équipez, prenez thy vieux manteau au sujet de thee!
Il. Cloche ma femme, elle n'aime pas conflit,
Encore elle me mènera, si elle peut;
Et maintenir une vie facile
Je dois céder souvent, pourtant je suis bon homme.
Il 's pas pour un homme avec une femme à threap,
À moins qu'il donne en premier sur la défense:
Comme nous avons commencé, ainsi veuillez nous restons,
Et je prendrai mon vieux manteau au sujet de moi.
flyte] mégère. tissu dans grain] tissu écarlate. coup du soupir] un chiffon
pour tendre. threap] discutez.
John Skelton. 1460?-1529
30. À Maîtresse Margery Wentworth
AVEC margerain doux,
La fleur de goodlihead,
Brodé la cape
Est de votre hymen.
Carrément je ne conserve pas glose;
Vous est, comme je divin,
La jolie primevère,
L'ancolie considérable.