Chapter 43
022:024 sa concubine dont le nom était Reumah, aussi calibre,
Tebah, Gaham, Tahash, et Maacah.
023:001 Sarah vivait cent vingt-sept années. C'était la longueur
de la vie de Sarah.
023:002 Sarah est morte dans Kiriath Arba (le même est Hebron), dans la terre
de Canaan. Abraham est venu pleurer pour Sarah, et pleurer pour elle.
023:003 Abraham a augmenté au-dessus d'avant son mort, et a parlé aux enfants
de Heth, dire,
023:004 "je suis un étranger et un étranger qui vit avec vous.
Donnez-moi une possession d'une enterrement place avec vous, que je
peut enterrer mon mort hors de ma vue."
023:005 à que les enfants de Heth ont répondu à Abraham, en disant à lui,
023:006 "nous entendent, mon seigneur. Vous êtes un prince de Dieu parmi nous.
Enterrez votre mort dans le meilleur de nos tombes. Aucun de nous volonté
retenez de vous sa tombe. Enterrez votre mort."
023:007 Abraham s'est levé, et l'a courbé aux gens de la terre,
même aux enfants de Heth.
023:008 qu'il a parlé avec eux, en disant, "Si c'est votre esprit que je dois
enterrez mon mort hors de ma vue, entendez-moi, et implorez pour moi
à Ephron le fils de Zohar,
023:009 qu'il peut me donner la caverne de Machpelah qu'il a,
lequel est dans la fin de son champ. Pour le prix fort laissez-le
donnez-le-moi parmi vous pour une possession d'une enterrement place."
023:010 maintenant Ephron s'asseyait dans le milieu des enfants de Heth.
Ephron dont le Hittite a répondu à Abraham dans l'audition
les enfants de Heth, même de tout qui sont entrés à la porte,
de sa ville, dire,
023:011 "non, mon seigneur, entendez-moi. Je vous donne le champ, et je vous donne
la caverne qui est dedans. Dans la présence des enfants
de mes gens je vous le donne. Enterrez votre mort."
023:012 Abraham s'est baissé avant les gens de la terre.
023:013 dont il a parlé à Ephron dans l'audience des gens
la terre, dire, "Mais si vous voulez, s'il vous plaît entendez-moi.